Capataz (en. Foreman)

Translation into Spanish

In the closing scenes, Thirteen is shown treating the patient and she and Foreman look at each other until Foreman leaves.
En las escenas de cierre, Trece está mostrado tratando el paciente y ella y Foreman se miran el uno al otro hasta Foreman se aleja.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In the present case, the author submits that the foreman of the jury at the retrial informed the police and the Chief Justice, on 26 February 1996, that someone had sought to influence him.
En el presente caso, la autora afirma que el presidente del jurado para la revisión del proceso informó a la policía y al Magistrado Superior, el 26 de febrero de 1996, de que habían tratado de influir en el jurado.
Example taken from data source: MultiUN_v1
My name is Jackie White, and I'm foreman of the yard, and you don't mess with Jackie on this quayside.
Mi nombre es Jackie White, soy capataz aquí así que no se metan con Jackie en este muelle.
Example taken from data source: TED2020_v1
Jon Foreman is seen playing Guitar Hero near the end of the video.
Jon Foreman se ve jugando Guitar Hero cerca del final del video.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Foreman gets Chase to do the brain angio.
Foreman consigue que Chase haga el angio cerebral.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Journal on such topics as anarchism, with which Foreman and others did not wish to be associated.
Journal sobre temas como el anarquismo, con los cuales Foreman y otros no quería ser asociado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Although the verdict of the jury had to be unanimous, the author claims that 4 of the 12 jurors disagreed with the foreman and that the foreman falsely told the Court that the jury was unanimous.
Aunque el veredicto del jurado debía ser unánime, el autor alega que 4 de los 12 miembros del jurado no estuvieron de acuerdo con el presidente, y que el presidente afirmó falsamente ante el tribunal que el veredicto había sido unánime.
Example taken from data source: MultiUN_v1