Dedo índice (en. Forefinger)
Translation into Spanish
Now, once the thumb Iiquefies the eye it is deftly and immediately replaced by the forefinger.
Ahora, una vez que el pulgar licua el ojo, es hábil e inmediatamente reemplazado por el dedo índice.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Thumb and forefinger of the right hand.
Pulgar y el dedo índice de la mano derecha.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 As before, slide one hand carefully down the vial so that with your thumb and forefinger you can securely grasp the neck of the vial, and with your other fingers, the upper portion of the syringe.
Como antes, deslice una mano con cuidado por el vial de forma que los dedos pulgar e índice sujeten con firmeza el cuello del vial, y los otros dedos la parte superior de la jeringa.
Example taken from data source: EMEA_v3 Disinfect the skin by using the alcohol wipe and pinch the skin between your thumb and forefinger, without squeezing it.
Desinfecte la piel usando una toallita con alcohol y pellizque la piel entre el pulgar y el índice, sin apretar.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Put your forefinger and middle finger either side of the nozzle and your thumb underneath the bottle.
Ponga los dedos índice y corazón a ambos lados de la boquilla y el pulgar debajo del frasco.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Form a skin fold by pinching the skin between the thumb and the forefinger.
Forme un pliegue de piel pellizcando la piel con el pulgar y el índice.
Example taken from data source: EMEA_v3 Hold the fold between the thumb and the forefinger during the entire injection (picture C).
Sujete el pliegue entre el pulgar y el índice durante toda la inyección (dibujo C).
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 Synonyms
- first finger
- index finger
- pointer finger