Juicio hipotecario (en. Foreclosure)

Translation into Spanish

This tight-knit community also came together recently, and they purchased an abandoned building, an abandoned building that was in disrepair and in foreclosure.
Esta comunidad muy unida también se unió recientemente, y compraron un edificio abandonado, un edificio abandonado en mal estado y en ejecución hipotecaria.
Example taken from data source: TED2020_v1
The claimant sought from the Court an order of foreclosure.
El demandante solicitaba del Tribunal una orden de ejecución.
Example taken from data source: MultiUN_v1
As of January 2009 California, Michigan, Ohio and Florida were the states with the highest foreclosure rates.
Para enero de 2009, California, Michigan, Ohio y Florida eran los estados con las tasas más altas de ejecuciones hipotecarias.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
You saved us from foreclosure.
Nos salvaste de la ejecución hipotecaria.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
An original ending involved Amy's parents, Leo and Inez Wong, purchasing Planet Express and saving it from foreclosure.
Una conclusión original involucrará a los padres de Amy, Leo y Inez Wong, la compra de Planet Express y salvarlo de la ejecución hipotecaria.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Thisagreement severely limits competition between the parties and has a significant foreclosure effect towards third parties.
Este acuerdo limita gravemente la competencia entre las partes, y tiene un importante efecto de cierre para terceros.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The recognition of a credit rating agency as an external credit assessment institution (ECAI) should not increase the foreclosure of a market already dominated by three undertakings.
El reconocimiento de una agencia de calificación crediticia como agencia de calificación externa (ECAI) no debe intensificar la exclusión de competidores de un mercado ya dominado por tres empresas.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms