Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Neciamente (en. Foolishly)

    Translation into Spanish

    Would it not be a wise move for America and Europe to embrace the hands that feed them, with their vast lands and wealth, as natural trading partners, instead of foolishly promoting favouritism towards regions that produce nothing for the United States but threats to its national security?
    Acaso no sería sensato que los Estados Unidos y Europa estrecharan la mano que los alimenta, con sus vastas tierras y riquezas, como asociados comerciales naturales, en lugar de fomentar un favoritismo insensato hacia regiones que sólo generan amenazas para la seguridad nacional de los Estados Unidos?
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    And foolishly, I trusted you.
    Y tontamente, yo confiaba en ti.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    All I did was foolishly lose it.
    Todo lo que yo hice fue perderlo tontamente.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    You're being foolishly and unjustifiably suspicious.
    Estás siendo tonta e inexplicablemente desconfiada.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    They are certainly losers who slay their children foolishly without knowledge, and forbid what Allah has provided them, fabricating a lie against Allah.
    Saldrán perdiendo quienes, sin conocimiento, maten a sus hijos tontamente y que, inventando contra Alá, prohíban aquello de que Alá les ha proveído.
    Example taken from data source: Tanzil_v1
    What I did was foolishly say to Leona's camp, "I have it on hold for another A-list artist and I'm pretty sure they'll take it, but if they don't, I just want to know if you like it enough to consider it".
    Lo que hice fue que tontamente le dije al grupo de Leona, "Tengo en espera para otra y estoy bastante seguro de que ellos la tomarán, pero si ellos no lo hacen, sólo quiero saber si les gusta lo suficiente como para considerarla".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The test screenings were met with positive feedback and prompted Burton to film an epilogue featuring Betelgeuse foolishly angering a witch doctor.
    Las proyecciones de prueba fueron recibidas positivamente y llevaron a Burton a filmar un epílogo con Beetlejuice en el cual hace enojar a un médico brujo.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms