Productos alimenticios (en. Foodstuff)
Translation into Spanish
Where a solid foodstuff is presented in a liquid medium, the drained net weight of the foodstuff shall also be indicated on the labelling.
Cuando un producto alimenticio sólido se presente en un líquido de cobertura, en el etiquetado se indicará también el peso neto escurrido de dicho producto alimenticio.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 In other words, an EUTM application may be in conflict with both a PDO/PGI in the agricultural and foodstuff sector and a protected traditional speciality guaranteed.
En otras palabras, una solicitud de MUE puede entrar en conflicto tanto con una DOP/IGP del sector de productos agrícolas y alimenticios, como con una especialidad tradicional garantizada que esté protegida.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 The EU agricultural policy encourages farmers to produce a large choice of quality foodstuff, including organic production.
La política agrícola de la UE anima a los agricultores a producir una ampliavariedad de productos de calidad, incluidos los biológicos.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 In theory, we could simply supplement children’s diets with vitamin A in capsules, or add it to some staple foodstuff, the way that we add iodine to table salt to prevent hypothyroidism and goiter.
En teoría podríamos simplemente incluir cápsulas de suplemento de vitamina A en las dietas de los niños o añadirla a algunos alimentos básicos, como se añade yodo a la sal de mesa para prevenir el hipotiroidismo y el bocio.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Shantou AnPing Foodstuff Packing Machinery Co Ltd.
Shantou AnPing Alimentos Packing Machinery Co Ltd.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2 Kasuke helped me to find cheap foodstuff.
Kasuke me ayudó a encontrar proveedores baratos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The programme also defines the means to address these defined populations: homeless people are to receive hot meals, recipients of social assistance get either food or hygiene boxes, and people covered by registered providers are given donated foodstuff.
El programa tambin define los medios para prestar apoyo a estos grupos definidos: las personas sin hogar reciben comidas calientes, los receptores de asistencia social obtienen alimentos o kits de higiene y las personas con las que tratan los proveedores registrados reciben alimentos donados.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1