Cariño (en. Fondness)
Translation into Spanish
Hitler's fondness for Gesche had again forced Himmler's hand.
La cercanía de Hitler por Gesche otra vez forzó la mano de Himmler.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His father-like look gives a feeling of fondness and comfort.
El parecido a su padre le da un sentimiento de cariño y consuelo.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 His father's fondness for R&B and jazz helped shape Friedlander's taste in music.
La afición de su padre por el R&B y el jazz ayudaron a formar el gusto de Friedlander por la música.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 She is aware of Kei's fondness for Chiho and often teases her about it.
Ella es consciente del cariño de Kei por Chiho y a menudo se burla de ella por eso.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 You display a fondness for dramatic exaggeration.
Muestras una predilección por la exageración dramática.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I have great fondness for animals.
Tengo un gran cariño por los animales.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I've got a fondness for this place.
Tengo debilidad por este lugar.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018