- Home
> - Dictionary >
- Fondly - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Afectuosamente (en. Fondly)
Translation into Spanish
Prime Minister Margaryan will be fondly remembered for his lifelong efforts to build an independent and prosperous nation.
El Primer Ministro Margaryan será recordado con cariño por los esfuerzos que realizó durante toda su vida por construir una nación independiente y próspera.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 At this time I am fondly reminded of cats and dogs.
En este momento me acuerdo con gratitud de los perros y de los gatos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 She was neither a prolific writer nor a frequent speaker, but she is remembered fondly around the world for her dedication to the Dharma and support for the Sangha.
Ella no era ni una prolífica escritora, ni oradora frecuente, pero es recordada con cariño en todo el mundo por su dedicación al Dharma y el apoyo a la Sangha.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The Council should know that Iraqis of all persuasions fondly remember Sergio and the role he played, repeatedly calling him a true friend of their country.
El Consejo debería saber que los iraquíes de todas las creencias recuerdan con cariño a Sergio y la función que desempeñó, y se han referido a él en repetidas ocasiones como un verdadero amigo de su país.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Rikiji has since become the only original member to stay in Mega8Ball and Tetsu has fondly referenced the band in online diary entries over the years.
Rikiji se ha convertido en el único miembro original de permanecer en Mega8Ball y Tetsu encariñado hace referencia a la banda en las entradas del diario en línea los últimos años.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Americans remember him fondly, however, not only for his friendship and good will towards the United States, but also because of a special personal tie.
Los estadounidenses lo recuerdan con cariño, aunque no sólo por su amistad y su buena voluntad hacia los Estados Unidos, sino también por un vínculo personal muy especial.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 I'll remember all of you fondly.
Los recordaré a todos con cariño.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Synonyms
- affectionately
- lovingly
- tenderly
- warmly
- devotedly