Seguir (en. Follow)
Translation into Spanish
Shrewbot can even follow a moving object simply by using its whiskers.
Shrewbot es incluso capaz de seguir el movimiento de un objeto utilizando únicamente sus vibrisas.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 A restriction can in principle follow one or several of the following approaches, provided they do not contradict each other.
Una limitación puede, en principio, seguir uno o varios de los enfoques siguientes, siempre que no sean contradictorios entre sí.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 A requirement to follow certain preferred routes.
La obligación de seguir determinados itinerarios preferentes.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0 No detector can follow such rapid changes.
Ningún detector puede seguir cambios tan rápidos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Please follow accurately the instructions for use.
Seguir exactamente las instrucciones de uso.
Example taken from data source: EMEA_v3 In the case of the application, however, as the same letters are followed by the terms CREACIONES KENNYA, whose initials coincide with the first two letters, it is logical to assume that the relevant consumer would interpret these letters as the abbreviation of the terms that follow them.
En el caso de la solicitud, sin embargo, siendo que las mismas letras van seguidas de los términos CREACIONES KENNYA, cuyas iniciales coinciden con las dos primeras letras, es lógico deducir que el consumidor de referencia interprete dichas letras como la abreviación de los términos que aparecen a continuación de las mismas.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 The Office is unable to follow that argument.
La Oficina no puede seguir este argumento.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1