Carpeta (en. Folder)

Translation into Spanish

Educational Folder: Educating for Diversity.
A Carpeta educativa: Educando en la Diversidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
File >> Load Blu-ray Disc/Load Blu-ray Folder.
Archivo >> Cargar Blu-ray Disc/Cargar Blu-ray Folder.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
Tasks are serialized to.job files and are stored in the special folder titled Task Folder, organized in subdirectories.
Las tareas se serializan en archivos.job y se almacenan en la carpeta especial titulada Carpeta de tareas, organizada en subdirectorios.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
It is usually found in the Utilities folder under Applications in macOS.
Generalmente se encuentra en la carpeta Utilidades en Aplicaciones en macOS.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The folder has a visual content with illustrations focused on the main stages of the collection procedure.
El folder poseía contenido visual, con ilustraciones enfocadas en las principales etapas de la recolección.
Example taken from data source: SciELO_v1
The first version of e-Folder was launched in 2002.
La primera versión del e-Folder se lanzó en 2002.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
For instance, when attempting to add a folder with a specific name, it may check and open the folders tag, check if a folder tag is already open, and if the current open folder is different to the new folder then close the existing folder and open the new folder tag.
Por ejemplo, cuando se intente añadir una carpeta con un nombre específico, puede comprobar y abrir la etiqueta de las carpetas, comprobar si una etiqueta de la carpeta ya está abierta, y si la carpeta abierta actual es diferente a la carpeta nueva, entonces cerrar la carpeta existente y abrir la nueva etiqueta de la carpeta.
Example taken from data source: EuroPat_v3