Tubo (en. Flue)

Translation into Spanish

The air reactor flue gas can be discharged to the atmosphere causing minimal CO2 pollution.
El gas de combustión del reactor de aire se puede descargar a la atmósfera causando una contaminación mínima de CO2.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Although cleaner than crude oil or coal combustion, current methods for combusting natural gas still generate CO2 as part of a flue gas mixture including nitrogen, water vapour and other substances.
A pesar de que los métodos de combustión de gas natural son menos contaminantes que los métodos de combustión de crudo o carbón, igualmente producen CO2 como parte de una mezcla de gases de combustión, que incluyen nitrógeno, vapor de agua y otras sustancias.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Carbon monoxide in flue gas.
Monóxido de carbono en el gas de combustión.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The resulting reaction converts the CO2 contained in the flue gas to bicarbonate.
La reacción resultante convierte el CO2 del gas de combustión en bicarbonato.
Example taken from data source: MultiUN_v1
CaS has been studied as a component in a process that would recycle gypsum, a product of flue-gas desulfurization.
El CaS se ha estudiado como un componente que recicla el yeso, un producto de desulfuración de gases de combustión.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The most applied practice for flue gas treatment is using dry lime as a stabilising/solidifying reagent.
La práctica que más se aplica en el tratamiento de los gases de escape es utilizar cal seca como agente estabilizante/solidificante.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
They assessed temperatures for the van, sorption bed and flue gas output.
Evaluaron las temperaturas de la furgoneta, el lecho de sorción y la emisión de gases de combustión.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1