Fluctuar (en. Fluctuate)

Translation into Spanish

However, a lack of standards caused face values to wildly fluctuate.
Sin embargo, la falta de estándares hizo que los valores faciales fluctuaran enormemente.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Accordingly, it is likely that HICP inflation rates will fluctuate noticeably during 2009.
Por tanto, es probable que las tasas de inflación medidas por el IAPC fluctúen notablemente durante el 2009.
Example taken from data source: ECB_v1
The Mission has used the latest actual average fuel price rates, as prices continue to fluctuate.
La Misión ha utilizado los últimos precios medios reales del combustible, dado que los precios siguen fluctuando.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Therefore, temporal transition of electricity consumption does not necessarily fluctuate in the step form, but it may fluctuate slowly or irregularly.
Por consiguiente, la transición temporal del consumo deelectricidad no fluctúa necesariamente en forma escalonada, sino quepuede fluctuar lenta e irregularmente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In the coming months, annual inflation rates are likely to fluctuate around 2%.
Es probable que la tasa de inflación interanual fluctúe en torno al 2% durante los próximos meses.
Example taken from data source: ECB_v1
Power demands may fluctuate on a daily basis.
Las demandas de potencia pueden fluctuar diariamente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Funding totals and sources fluctuate somewhat from year to year depending primarily on the requirements for humanitarian assistance.
El total de los fondos y las fuentes varían un tanto cada año, dependiendo, sobre todo, de las necesidades de asistencia humanitaria.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms