Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Florido (en. Flowery)

    Translation into Spanish

    There's this woman in a flowery dress!
    Es una mujer con un vestido floreado!
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    What caught the public’s attention was a long and flowery description of a culinary experience at a Paris restaurant.
    Lo que captó la atención del público fue una larga y florida descripción de una experiencia culinaria en un restaurante de París.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    She talks in flowery language and appears to be the leader of a clique in the episode "Bigger Than Vegas".
    Suele emplear un lenguaje florido y parece ser la líder de un comité en el episodio "Bigger Than Vegas".
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Considering that all the other proposals have, as has been repeatedly emphasized here, been savagely reduced, these examples make it clear that in this budget the Council has failed to do its duty where social arrangements in Europe are concerned - and this despite numerous flowery statements on the particular importance of the social dimension.
    Ante el trasfondo de que todas las demás propuestas, como ya se ha subrayado aquí en varias ocasiones, se han suprimido sin más consideraciones, estos ejemplos muestran claramente que el Consejo no ha hecho justicia a la responsabilidad que tiene frente a la configuración social de Europa en este presupuesto, lo que no le ha impedido emitir floridas declaraciones sobre la especial importancia de la dimensión social.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    A flowery rose aroma is released during the candle burning.
    Un aroma floral de rosa se libera durante la combustión de la vela.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    I can say my favorite swear word in a very flowery way and be really corny when I talk about love.
    Puedo decir mi mala palabra favorita de una manera muy florida y ser muy cursi cuando hablo de amor.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    These glass sails envelop the "iceberg", a series of shapes with white, flowery terraces.
    Estas velas de cristal rodean el "iceberg", una serie de formas con terrazas blancas y floridas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms