Seda floja (en. Floss)
Translation into Spanish
Deezen is also a pop culture trivia buff, and since 2011 has been a contributing writer to several trivia websites including mental floss, TodayIFoundOut.com and Neatorama.com.
Deezen es también una cultura pop trivia buff, y desde 2011 ha sido un escritor que contribuye a varios sitios web, incluyendo trivia hilo mental, TodayIFoundOut.com y Neatorama.com.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Yarn used to clean between the teeth "dental floss", in individual retail packages.
Hilo utilizado para limpieza de los espacios interdentales "hilo dental", en envases individuales para la venta al por menor.
Example taken from data source: DGT_v2019 Well, Your Honor, with regards to the Eddie Floss murder investigation.
Bueno, Señoría, en relación a la investigación del asesinato de Eddie Floss.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In one embodiment the dental floss is a length of dental floss string.
En una realización, el hilo dental es unalongitud de tira de hilo dental.
Example taken from data source: EuroPat_v3 To this, add the fact that the people determined to post about all TEDxSkopje missteps are educated enough to contribute to the National FLOSS Policy, and you'll realize why I write this.
A esto se suma el hecho de que la gente que decidió publicar acerca de todos los pasos en falso en TEDxSkopje, son lo suficientemente educados como para contribuir a la Política Nacional de FLOSS y se darán cuenta de por qué escribo esto.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 They see Floss, hard at work.
Ven a Floss, que está trabajando duro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 To avoid this, FLOSSWorld is built around three main research topics: human capacity building, which will investigate the FLOSS communities in each partner region; software development, focussing on technical, organisational and business differences between countries; and e-government policy, analysing public policies towards FLOSS, open standards and interoperability.
Con el fin de evitarlo, FLOSSWorld se basa en torno a tres principales temas de investigación: creación de la capacidad humana, que investigará las comunidades FLOSS en cada región asociada; desarrollo de software, que se centra en las diferencias técnicas, organizativas y empresariales que existen entre países; y una política de administración electrónica, que analice las políticas públicas en relación con FLOSS, los estándares abiertos y la interoperabilidad.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1