Flotante (en. Floating)
Translation into Spanish
Aside from building and maintaining them, the researchers will also need to investigate different ways of connecting a floating wind-turbine to the electricity grid onshore.
Además de su construcción y mantenimiento, los investigadores examinarán distintas formas de conectar un aerogenerador flotante a la red eléctrica terrestre.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Why is it important for France and Europe to invest in floating offshore wind turbine systems?
Por qué reviste importancia para Francia y Europa invertir en sistemas de turbina eólica flotantes?
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 For tunnels, where cost of embedding is higher, low-cost tracks using floating slabs are recommended.
En túneles, donde el coste de la integración es mayor, se recomienda usar raíles de bajo coste sobre losas flotantes.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 Fishing nets floating in a river.
Redes de pesca flotando en un río.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Here it's in Scottsdale, Arizona, and it's called "Floating Memories".
Este está en Scottsdale, Arizona, y se llama "Recuerdos flotantes".
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Although rare, there are possibilities of members floating over mountain ranges higher than 900m as a result of high winds.
Aunque escasas, existen posibilidades de que algunos miembros puedan flotar sobre cadenas montañosas a más de 900m como resultado de vientos elevados.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Within its lakes, several floating communities can be found.
Dentro de sus lagos, varias comunidades flotantes se pueden encontrar.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0