- Home
> - Dictionary >
- Flirting - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Galanteo (en. Flirting)
Translation into Spanish
This building is flirting with water.
Este edificio está coqueteando con el agua.
Example taken from data source: TED2020_v1 Meanwhile, back at the palace, Sylvia is getting ready to go to bed, when Corvax tries flirting with her, but she is clearly unimpressed.
Mientras tanto, en el palacio, Sylvia se está preparando para ir a la cama, cuando Corvax intenta coquetear con ella, pero es claramente rechazado.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Well, this is flirting with work.
Bueno, esto es coquetear con el trabajo.
Example taken from data source: TED2020_v1 The accused also testified, claiming that the sexual intercourse was consensual and that he and the author had been flirting for a long time before the alleged rape took place.
El acusado también prestó testimonio y alegó que la relación sexual había sido consentida y que la autora y él habían estado coqueteando durante mucho tiempo antes de que se produjera la supuesta violación.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 He has a penchant for exaggeration when he's not telling outright lies, and he publicly humiliates his long-suffering but passively complacent wife Kim with his shameless flirting with various women and an affair with Beaty, a friend of the family.
Arthur tiene una predilección por la exageración cuando no está diciendo mentiras descaradas, y humilla públicamente a su pasiva y complaciente esposa Kim con su descarado coqueteo con varias mujeres y un romance con Beaty, una amiga de la familia.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Margret taunts Marie for flirting with the soldiers.
Margret riñe a Marie por flirtear con los soldados.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Extreme jealousy also brings with it possessiveness and mistrust, frequent accusations of flirting with other people or cheating, and refusal to listen to you when you tell them they have nothing to worry about and that you only love them.
Los celos extremos también traen consigo posesividad y desconfianza, Acusaciones frecuentes de coquetear con otras personas o engañarte, y la negativa a escucharte cuando les dices que no tienen nada de qué preocuparse y solo los amas.
Example taken from data source: TED2020_v1