-
> - Dictionary >
- Flexion - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Flexión (en. Flexion)
Translation into Spanish
Most people don't even realize they have it until they've experienced some kind of trauma or vigorous neck flexion.
La mayoría de las personas no saben que lo tienen Hasta que experimentan algún tipo de trauma o una flexión de cuello vigorosa.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The results of the current study showed higher elevations in heart rate and double product values, which are the main indicators of cardiovascular overload during physical exertion, in the knee flexion/extension exercises than in plantar flexion/dorsiflexion exercises.
Los resultados del presente estudio evidenciaron mayores incrementos de la frecuencia cardíaca y en el doble producto, principal indicativo de sobrecarga cardiovascular durante el esfuerzo, en el ejercicio de flexión/extensión de la rodillas cuando comparado al ejercicio de flexión plantar/flexión dorsal.
Example taken from data source: SciELO_v1 In both assessments muscle strength and endurance, the changes observed in heart rate were higher for the knee flexion/extension exercises than for the plantar flexion/dorsiflexion exercises P < 0.05.
Para ambos tipos de evaluación fuerza y resistencia muscular, las alteraciones en la frecuencia cardíaca fueron mayores en el ejercicio flexión/extensión de la rodilla en la comparación al ejercicio flexión plantar/flexión dorsal P < 0,05.
Example taken from data source: SciELO_v1 Crush injury to chest and abdomen, with pinal flexion injury upon impact.
Lesión por aplastamiento en pecho y abdomen, con lesión en la flexión pinal a consecuencia del impacto.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Between the flexion and the fold lines, the fundamental distinction is often blurred, as fold lines may permit some flexibility or vice versa.
Entre la flexión y las líneas de plegado, la distinción fundamental es a menudo borrosa, como las líneas de pliegue pueden permitir cierta flexibilidad o viceversa.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Therefore, although it is effective to avoid the flexion at the vertex, it is difficult to control the flexion in particular when the crushing deformation in the axial direction.
Por lo tanto, aunque resulta efectivo evitar la flexion en el vertice, resulta diffcil controlar la flexion en particular cuando la deformacion por aplastamiento se produce en la dirección axial.
Example taken from data source: EuroPat_v3 In the described embodiment, the orthopaedic prosthesis 10 is configured to have an early flexion range of about 50° to about 80° and a late flexion range of about 80° to about 150°, but other ranges of flexion may be used.
En la realización descrita, la protesis ortopedica 10 esta configurada para tener un intervalo de flexion incipiente desde aproximadamente 50° hasta aproximadamente 80° y un intervalo de flexion tardfa desde aproximadamente 80° hasta aproximadamente 150°, pero se pueden utilizar otros intervalos de flexion.
Example taken from data source: EuroPat_v3