Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Carne (en. Flesh)

    Translation into Spanish

    Because you are flesh of my flesh.
    Porque sois carne de mi carne.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    This comes at a time when the EU needs to flesh out a recovery plan so that it can get its economy moving and its people working as soon as it is safe to do so.
    Esta situación llega en un momento en que la UE necesita concretar un plan de recuperación para que su economía vuelva a ponerse en marcha y sus ciudadanos vuelvan a trabajar tan pronto como sea seguro hacerlo.
    Example taken from data source: ELRC-EU_publications_v1
    And the Word was made flesh.
    Y el Verbo se hizo Carne.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It leaches out chemicals into the flesh of the poor critter that ate it, and then we come along and eat that poor critter, and we get some of the toxins accumulating in our bodies as well.
    Filtra las sustancias químicas en la carne de la pobre criatura que lo comió y luego llegamos nosotros y comemos esa pobre criatura y acumulamos alguna de las toxinas en nuestros cuerpos.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    The enemies include owls, rolling eyeballs, flesh-eating fish and deadly insects.
    Los enemigos incluyen búhos, globos oculares, peces carnívoros e insectos mortales.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Well, cow flesh, girl flesh.
    Bueno, carne de vaca, carne de chica.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Those who are in the flesh can't please God.
    Así que, los que viven según la carne no pueden agradar a Dios.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1

    Synonyms