Flamenco (en. Flemish)

Translation into Spanish

The GADCAP project has made an important contribution by test-driving the multispecies approach to fisheries management in the Flemish Cap.
El proyecto GADCAP ha realizado una gran aportación al someter a prueba el enfoque multiespecie para la gestión de la pesca en el Flemish Cap.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
The results in table 16 indicate however that when using this filler in a hydraulic mortar composition, the leaching standards, as set in particular by the Flemish and Walloon authorities, are not exceeded so that the stainless steel slag filler can be safely used in hydraulic or bituminous construction materials.
Los resultados en laTabla 16 indican sin embargo que cuando se usa esta carga en unacomposición de mortero hidráulico, los estándares de filtración, tal como se fijan por las autoridades de Flemish y Walloon, no seexceden de modo que la carga de escoria de acero inoxidable sepuede usar con seguridad en materiales de construcción hidráulicoso bituminosos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Mr Johan SAUWENS, Member of the Flemish Parliament.
Al Sr. Johan SAUWENS, miembro del Parlamento flamenco.
Example taken from data source: DGT_v2019
Each time decisions are taken concerning young people, the Flemish Young Persons Council prepares an opinion for the Flemish Council.
Cada vez que se adopta alguna decisión que afecta a los menores, el Consejo Flamenco de la Juventud formula un parecer dirigido al Consejo Flamenco.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
He was a member of the Christian Democratic and Flemish party.
Fue miembro del partido Cristiano Demócrata y Flamenco.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Vinkensport traces its origins to competitions held by Flemish merchants in 1596, and is considered part of traditional Flemish culture.
Los orígenes del Vinkensport se remontan a competencia que ya realizaban los mercaderes flamencos en 1596, y se le considera parte de la cultura flamenca.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Its creator is the Flemish sculptor Cornelis Floris de Vriendt.
Su creador es el escultor flamenco Cornelis Floris de Vriendt.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Synonyms

  • Dutch
  • Flemish Dutch
  • Flemish language