Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Adulación (en. Flattery)

    Translation into Spanish

    Beguiled and deceived by easy flattery.
    Cautivada y engañada por simple adulación.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Flattery is beneath me.
    La adulación es por debajo de mí.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Flattery can mask your intentions.
    La adulación puede ocultar tus intenciones.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Please, this flattery is futile.
    Por favor, esta adulación es inútil.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    I think en passant we ought to note, however, that since we have introduced this ramassage transfer procedure we have had the sincerest form of flattery, which was the adoption of this system by the Commission last year when they also had a ramassage transfer to purchase their own Breydel building.
    Creo que, de paso, debemos observar, sin embargo, que desde que hemos introducido este procedimiento de transferencia de remanentes hemos tenido la forma más sincera de adulación, que ha consistido en la aprobación el pasado año de este sistema por parte de la Comisión, cuando también ésta tuvo una transferencia de remanentes para la adquisición de su edificio Breydel.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    At the time of landfall at Cape Flattery at 12 April 22:00 (UTC + 10), the cyclone's Dvorak intensity was approximately T5.0, consistent with a weak Category 4 system, and considerably lower than the T6.5 observed when the system was at its peak intensity.
    En el momento de tocar tierra en Cabo Flattery el 12 de abril a las 22:00 (UTC + 10), la intensidad de Dvorak fue aproximadamente T5.0, en consonancia con la debilidad del sistema de Categoría 4, y considerablemente más bajo que T6.5 se observó cuando el sistema estaba en máxima intensidad.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    They lack any attempt at flattery or idealisation, instead the sitter is depicted as he probably was; overweight, with a long, straight nose and pronounced nostrils and a "fleshy, unbecoming gaze".[2] However the portrait cannot be viewed as satire, mocking or judgmental.
    Carecen de cualquier intento de adulación o idealización, en lugar de ello el retratado aparece como probablemente era; robusto, con papada, arrugas y ojeras, con una nariz larga, recta y de punta abultada y una "mirada carnal, impropia".[2] Sin embargo el retrato no puede ser visto como sátira, burla o crítica.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms