Departamento (en. Flat)

Translation into Spanish

The 18 holes of the course are set among pine trees and have a comfortable, flat and narrow layout.
Los 18 hoyos del campo están rodeados de pinares y tienen un recorrido cómodo, plano y estrecho.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1
A flat screen on a rotating column was positioned amongst many art works showing an extract of the image on the wall, a black and white photo of the Roman Forum ruins.
Sobre una columna rotatoria, situada entre distintas piezas del museo, se instaló una pantalla plana que muestra una parte de la imagen reproducida en la pared del fondo, una foto en blanco y negro de las ruinas del Foro Romano.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
A flat screen on a rotating column was positioned amongst many art works showing an extract of the image on the wall, a black and white photo of the Roman Forum ruins.
Sobre una columna rotatoria, situada entre distintas piezas del museo, se instaló una pantalla plana que muestra una parte de la imagen reproducida en la pared del fondo, una foto en blanco y negro de las ruinas del Foro Romano.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Originating in the mid-19th century in England, the Flat-Coated Retriever gained popularity as a gamekeeper’s dog.
Originado durante el siglo 19 en Inglaterra, el Flat-Coated Retriever ganó popularidad como un perro guarda caza.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
2X4 Roller Derby is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).
2X4 Rodillo Derby es un miembro de la Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
ArcelorMittal Belgium, Belgium and related sales company ArcelorMittal Flat Carbon Europe SA, Luxembourg.
ArcelorMittal Belgium, Bélgica y la empresa de ventas vinculada ArcelorMittal Flat Carbon Europe SA, Luxemburgo.
Example taken from data source: DGT_v2019
As asserted by the Invalidity Division, the two designs represent a bottle that is an oval version of what is, obviously, the traditional morphology of a bottle, whose body, topped by a pressure-hinge cap, widens progressively from the neck and ends in a flat base, which the container stands on.
Como ha afirmado la División de Anulación, los dos modelos representan un frasco que presenta una versión ovalada de lo que es, evidentemente, la morfología tradicional de una botella, cuyo cuerpo, coronado por un tapón abisagrado a presión, se va ensanchando progresivamente después del gollete y termina con una base plana, que es sobre la que se apoya el envase.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1