Solapa (en. Flap)

Translation into Spanish

We were so happy to see it flap its wings and fly off gracefully.

Estábamos tan felices de verla batir sus alas y volar graciosamente.

To help students recognize controls, the landing gear handle was in the shape of a small landing gear wheel, and the flap handle was shaped like the airfoil of a flap.

Para ayudar a los alumnos a reconocer los controles, el mando del tren de aterrizaje tenía la forma de una pequeña rueda del tren, y el mando de los flaps tenía la forma de un perfil de un flap.

With the stick or grass blade, field hands lift the rostellum, the flap that separates the male anther from the female stigma, and then, with their thumbs, smear the sticky pollen from the anther over the stigma.

Con el palo u hoja de hierba levantar el rostelo, la solapa que separa la antera macho del estigma hembra, y entonces, con sus pulgares hacer frotar el polen pegajoso de la antera sobre el estigma.

Flap discs for power-operated grinders.

Discos de aletas para rectificadoras eléctricas.

He was left for dead, but survived, the bullet having only grazed his skull and torn off a flap of skin.

Fue abandonado para morir, pero sobrevivió, habiendo la bala sólo rozado su cráneo y arrancado un trozo de piel.

The inlaids are small flap structures mounted on the top and bottom of the wing forward of the wingtips.

Las incrustaciones son pequeñas estructuras flap montadas en la parte superior e inferior del ala, por delante de las puntas alares.

In addition, high efficiency of the aileron or trailing wing flap that controls roll is important for the effectiveness of the active GLA system.

Asimismo, la elevada eficiencia del alerón o del flap del borde de fuga del ala que controla el alabeo es importante para la efectividad del sistema activo de GLA.

Solapa (en. Flap)

Translation into Spanish

Synonyms