Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Sospechoso (en. Fishy)

    Translation into Spanish

    The fish oils processed as described above usually have a strong, highly objectionable fishy odor, plus a rancid odor and fishy flavor which are probably due to the autoxidation of polyunsaturated fatty acids and the deterioration of proteinaceous materials.
    Los aceites de pescado procesados del modo anteriormente descritoacostumbran a tener un olor fuerte, muy desagradable, a pescado, ademásde un olor rancio y un sabor a pescado debidos probablemente a laautooxidación de ácidos grasos poliinsaturados y al deterioro demateriales proteínicos.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Thousands rot in Indian jails and here we have guys with sophisticated weapons entering India and their coast gaurds were fast asleep.hmmmm fishy.
    Miles se pudren en las cárceles indias y acá tenemos tipos con armas sofisticadas que entran en la India y sus guardacostas se durmieron rápido.hmmmm sospechoso.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    To neutralize the fishy taste and the acidity before serving, juice extracts from the grated flesh of tabon-tabon fruits (Atuna racemosa), dungon fruits (Heritiera sylvatica and Heritiera littoralis), or immature small young coconuts are also commonly added.
    Para neutralizar el sabor a pescado y la acidez antes de servir, también se agregan comúnmente extractos de jugo de la carne rallada de las frutas de tabon-tabon (Atuna racemosa) dugun (Heritiera sylvatica y Heritiera littoralis) o cocos jóvenes inmaduros.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Three issues of the publication (Tessa and the Fishy Mystery, Theo and the Giant Plastic Ball and Tina and the Green City) have been published.
    Se han publicado tres ejemplares de la publicación (Tessa and the Fishy Mystery, Theo and the Giant Plastic Ball y Tina and the Green City).
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Persons with this disorder may suffer from a strong fishy or otherwise unpleasant body odor, due to the body's release of odorous trimethylamine.
    Las personas que sufren este desorden puede ser que manifiesten un fuerte olor a pescado o desagradable en su cuerpo, debido a que su cuerpo libera olores de trimetilamina.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Something 's Fishy and Gajali Gomantak Restaurant.
    Something's Fishy y Gajali Gomantak Restaurant.
    Example taken from data source: XLEnt_v1.2
    Recently, the Egyptian newspaper Al-Amsry Al-Youm noticed a huge and fishy changes in the candidates positions in the poll.
    Recientemente, el periódico egipcio Al-Amsry Al-Youm ha notado un cambio enorme y ha detectado cambios en las posiciones de los candidatos en la encuesta.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4

    Synonyms