Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Fiscal (en. Fiscal)

    Translation into Spanish

    Business tax and certain categories of income such as dividends, directors’ fees or bonus payments lend themselves to this type of minimum rate, provided that the political will exists for progress on European taxation.
    La fiscalidad de las empresas y de ciertas categorías de ingresos, como los dividendos, las retribuciones de los consejos de administración o los rendimientos extraordinarios se prestan a esta clase de tipos mínimos, a condición de que haya una voluntad política de avanzar en materia fiscal europea.
    Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
    Those benefiting from land reform need to be able to access output markets as well as credit, the selection of beneficiaries needs to be transparent and participatory, and attention needs to be paid to the fiscal viability of land reform efforts.
    Los beneficiarios de la reforma agraria necesitan la posibilidad de acceder a los mercados de la producción y del crédito, la elección de los beneficiarios debe ser transparente y participativa y se debe prestar atención a la viabilidad fiscal de la reforma.
    Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
    Instead, their measurement reflects economically arbitrary fiscal labeling conventions.
    En cambio, su medición refleja convenciones de etiquetado fiscal económicamente arbitrarias.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    The United States Attorney General intervened to suspend the most controversial laws.
    El Ministerio Fiscal de los Estados Unidos intervino para suspender las leyes más controvertidas.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    But my disappointment has much more perspective when I talk to American people, and I hear their worries about the deficit, and the fiscal well being of their country.
    Pero mi decepción tiene mucho más perspectiva cuando hablo con gente estadounidense, y escucho sus preocupaciones sobre el déficit, y el bienestar fiscal del país.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The crises that have hit the European and international financial markets over the last couple of years are forcing us to seek alternative measures to ensure fiscal sustainability.
    Las crisis que han azotado a los mercados financieros europeos e internacionales en los últimos años obligan a buscar medidas alternativas para garantizar la sostenibilidad fiscal.
    Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
    Act as banker and adviser to, and as fiscal agent of the State.
    Actuar como banco y asesor, y como agente fiscal del Estado.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms