En primer lugar (en. Firstly)

Translation into Spanish

Firstly, the Slovak authorities are to ensure that the evaluation is properly implemented.
En primer lugar, las autoridades eslovacas deberán garantizar que la evaluación se ejecuta correctamente.
Example taken from data source: DGT_v2019
(164) Firstly, advancing the closure of the Dungeness B nuclear reactor to April 2004.
(164) En primer lugar, adelantar el cierre del reactor nuclear Dungeness B a abril de 2004.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Firstly, the earlier trade mark is not reproduced in its entirety in the trade mark applied for.
Para empezar, la marca anterior no se encuentra reproducida íntegramente en la marca solicitada.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
(30) Firstly, it should be noted that the dumping margin of Czech imports was above de minimis.
(30) En primer lugar, debe señalarse que el margen de dumping de las importaciones checas estaba por encima del mínimo.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Firstly, the higher clock frequency achievable offset the loss.
Primero, la frecuencia de reloj alcanzable compensaba la pérdida.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Firstly, in cases of urgency they can avail themselves of possibilities to substantially reduce the deadlines to accelerate open or restricted procedures.
En primer lugar, en caso de urgencia, pueden recurrir a las posibilidades de reducir sustancialmente los plazos para acelerar los procedimientos abiertos o restringidos.
Example taken from data source: ELRC-3571-EUR_LEX_covid_v1
Firstly, it expresses formal doubts about the statements from the opposing party which have a virtually identical content.
En primer lugar, expresa dudas de índole formal acerca de los escritos de la parte contraria, ya que tienen un contenido prácticamente idéntico.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1

Synonyms