Cifra (en. Figure)
Translation into Spanish
Take an idea, draw a stick figure.
Toma una idea, dibuja una figura de palos.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Such a figure would represent ten per cent of public research spending within the EU.
Esta cifra representaría el diez por ciento del gasto público en investigación dentro de la UE.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 The dual figure is the tetrahemihexacron.
La figura dual es el tetrahemihexacrón.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 However, in the case of the arrangements shown in Figure 6, Figure 7 and Figure 8, S is approximately equal to P/2, where P is labelled on Figure 6, Figure 7 and Figure 8, while, in the case of the arrangements shown in Figure 9, Figure 10 and Figure 11, S is approximately equal to P/4, where P is labelled on Figure 9, Figure 10 and Figure 11.
Sin embargo, en el caso de las disposiciones mostradas en la Figura 6, Figura 7 y Figura 8, S es aproximadamente igual a P/2, donde P está etiquetada en la Figura 6, Figura 7 y Figura 8, mientras que, en el caso de las disposiciones mostradas en la Figura 9, Figura 10 y Figura 11, S es aproximadamente igual a P/4, donde P está etiquetada en la Figura 9, Figura 10 y Figura 11.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Although the trade marks have in common the figure of a woman, they exhibit many elements which differentiate them.
Aunque las marcas tienen en común una figura de mujer, presentan muchos elementos que las diferencian.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1 This figure is set to rise significantly with the new agreement.
Con el nuevo acuerdo esta cifra aumentará de forma significativa.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 Figure 1: Vapor-compression refrigeration.
Figura 1: Refrigeración de compresión de vapor.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402