Feroz (en. Fierce)

Translation into Spanish

As with all carbon structures the heat increases oxidation, but the infrared heat is not so fierce as to induce burning (which would destroy the binder's asphaltenes permanently).
Al igual que con todas lasestructuras de carbono el calor incrementa la oxidación, pero elcalor infrarrojo no es tan violento como para inducir la combustión (que destruiría de manera permanente los asfaltenos delaglomerante).
Example taken from data source: EuroPat_v3
To paraphrase Martin Luther King, Africa confronts the fierce urgency of now.
Tomando prestadas las palabras de Martin Luther King, África se enfrenta a la feroz urgencia del ahora.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
The BIG-POWA project has indicated that Europe will have a large piece of this emerging market and will successfully withstand fierce competition from the USA and Japan.
El proyecto BIG-POWA ha indicado que Europa podrá hacerse con una gran parte de este mercado nuevo y afrontar la feroz competencia que plantean Japón y Estados Unidos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
As the two brothers sat on platforms together, challenging each other’s views, they tried to maintain the double fiction that, on the one hand, there was no special bond between them, and, on the other, that their sometimes fierce disagreements did not taint their fraternal affections.
Cuando los dos hermanos participaban en plataformas juntos y discutían mutuamente sus opiniones, intentaban mantener la doble ficción de que, por una parte, no había un vínculo especial entre ellos y de que, por otra, sus desacuerdos, a veces feroces, no teñían sus afectos fraternos.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Within the Community there is fierce competition in prices and quality, and excess capacity.
En la Comunidad sigue habiendo una intensa competencia de precios y calidad y un exceso de capacidad de producción.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
The competition is fierce for the jobs that are available.
La competencia por los puestos de trabajo disponibles es feroz.
Example taken from data source: TED2020_v1
Among his converts was a fierce yaksha named Naradeva.
Entre sus convertidos había un fiero yaksha llamado Naradeva.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0