Violinista (en. Fiddler)
Translation into Spanish
Fiddler meets a Tano Spiritwalker, a mage who uses song to work spells, who offers a song of power that may grant ascension to the Bridgeburners, whom he believes fought honorably in their empire's dishonorable war to take the Seven Cities.
Violín conoce a Kimloc, un mago que usa canciones para hacer hechizos, y ofrece una canción de poder que puede otorgar ascensión a los Abrazapuentes, a quienes cree que lucharon honorablemente en la guerra deshonrosa de su imperio para tomar las Siete Ciudades.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Benzali also appeared on Broadway in Fiddler on the Roof and other smaller productions.
Benzali había aparecido previamente en Broadway en El violinista en el tejado y otras pequeñas producciones.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He was director and choreographer of "Fiddler on the Roof" at the National Theater of Korea in Seoul, Korea, in 2008.
Fue director y coreógrafo de "El Violinista en el Tejado" en el Teatro Nacional de Corea en Seúl, Corea, en 2008.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Cunningham left the band following its release, and was replaced by Irish fiddler John Fitzpatrick.
Cunningham dejó la banda luego de dicho lanzamiento, y fue reemplazado por el violinista irlandés John Fitzpatrick.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Brutus (in Julius Caesar) Benjamin Franklin (in 1776) Tevye (in Fiddler on the Roof) Willy Loman (in Death of a Salesman) Alfred Doolittle (in Pygmalion) Theodore Roosevelt (in Bully!).
Bruto (en Julius Caesar) Benjamin Franklin (en 1776) Tevye (en Fiddler on the Roof) Willy Loman (en Death of a Salesman) Alfred Doolittle (en Pygmalion) Theodore Roosevelt (en Bully!).
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Also in 2006, Mean Fiddler announced that they were using the Government's new licensing laws to keep the festival going later into the night (an attempt to quell some of the unrest of earlier years).
También en 2006, Mean Fiddler anunció que iban a utilizar las nuevas leyes del Gobierno de licencias para mantener el festival va más tarde en la noche (intención de acallar algunos de los disturbios del año anterior).
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 What you see here are two lads, one of them larger than the other: the fireman and the fiddler.
Lo que vemos aquí son dos tipos, uno de ellos más grande que el otro: el bombero y el violinista.
Example taken from data source: TED2013_v1.1