Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Feto (en. Fetus)

    Translation into Spanish

    The disease caused by C. foetus tends to be more severe than that caused by C. jejuni.
    La enfermedad producida por C. fetus suele ser más severa que la ocasionada por C. jejuni.
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    Angiotensin converting enzyme inhibitors, as a class, have been shown to be fetotoxic (causing injury and/or death to the fetus) when given in the second or third trimester.
    Se ha demostrado que los inhibidores de la enzima de conversión de la angiotensina, como clase, son tóxicos para el feto (producen lesión y/o muerte del feto) cuando se administran durante el segundo o tercer trimestre.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Under the Amendment, the former definition - a medical situation stemming from the pregnancy and endangering the woman or her fetus - has been expanded to include also a type, place or method of work endangering the pregnant woman or her fetus [] if no alternative suitable work has been found for her.
    Con arreglo a dicha enmienda, la anterior definición una situación médica derivada del embarazo y que pone en peligro a la mujer o al feto se ha ampliado para incluir también un tipo, un lugar o un método de trabajo que ponen en peligro a la mujer embarazada o al feto [] si no se encuentra para ella una alternativa adecuada de trabajo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The use of naldemedine during pregnancy may precipitate opioid withdrawal in a fetus due to the immature fetal blood brain barrier.
    El uso de naldemedina durante el embarazo puede precipitar el síndrome de abstinencia a opioides en el feto debido a la inmadurez de la barrera hematoencefálica fetal.
    Example taken from data source: ELRC_2682_v1
    Because sounds from the outside world have to travel through the mother's abdominal tissue and through the amniotic fluid that surrounds the fetus, the voices fetuses hear, starting around the fourth month of gestation, are muted and muffled.
    Dado que los sonidos del mundo exterior tienen que atravesar el tejido abdominal de la madre y el líquido amniótico que rodea al feto, las voces que el feto empieza a oír a partir del cuarto mes de gestación son silenciadas, apagadas.
    Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1
    Healthy women seem to be able to adapt metabolically to transfer an adequate amount of zinc to the fetus.
    Las mujeres con buena salud parecen adaptarse metabòlicamente y transferir cantidades adecuadas de zinc al feto.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily.
    Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad.
    Example taken from data source: TED2020_v1

    Synonyms

    • embryo
    • developing baby
    • unborn child