-
> - Dictionary >
- Fertile - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Fértil (en. Fertile)
Translation into Spanish
The gradual disappearance of the feudal bonds, the resurgence of the cities, an ever more prosperous commercial sector and the progressive humanisation of the Christian doctrine served as a fertile breeding ground for this art form.
La lenta extinción de los lazos feudales, el resurgimiento de las ciudades, la cada vez más próspera actividad comercial y la progresiva humanización de la doctrina cristiana fueron el caldo de cultivo donde surgió.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 This is a privileged land for wine cultivation, with fertile nutrient-rich soils formed by red clay on calcareous rock, standing at an average altitude of 500 m above sea level.
Es una tierra privilegiada para el cultivo de la vid con suelos fértiles y ricos en nutrientes, formados por arcilla roja sobre roca calcárea, con una altitud media de 500 metros sobre el nivel del mar.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Jordan is part of the ancient Fertile Crescent, and fairly rich in biodiversity, but many plant habitats and species are threatened with extinction.
Jordania forma parte de la antigua región del Creciente Fértil y cuenta con una biodiversidad bastante rica, aunque muchos de sus hábitats y especies se encuentran en peligro de extinción.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 They inhabit fertile plains and are generally agriculturalists, mainly cultivating rice.
Habitan en llanuras fértiles y son generalmente agricultores, principalmente cultivando arroz.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 From now on, every spring, the colony will produce fertile alate males and females.
A partir de ahora, cada primavera, la colonia producirá machos y hembras fértiles alados.
Example taken from data source: TED2020_v1 In addition to self-fertile spores, viable non-self fertile spores are produced at the rate of 1 to 20%.
Además de las esporas autofértiles, se producen esporas no auto fértiles viables en una tasa del 1 al 20%.
Example taken from data source: EuroPat_v3 SIT involves raising millions of male medflies, then sterilising them before releasing them into citrus growing areas in such large numbers that they heavily outnumber wild, fertile males.
La TIE consiste en criar millones de moscas machos y esterilizarlas antes de soltarlas en zonas de cultivo de cítricos en cantidades tales que superen en número a los individuos salvajes y fértiles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1