-
> - Dictionary >
- Femoral - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Femoral (en. Femoral)
Translation into Spanish
In some of the Hymenoptera a basal subdivision of the femur simulates a second trochanter, but the insertion of the reductor muscle on its base attests that it belongs to the femoral segment, since as shown in the odonate leg, the reductor has its origin in the true second trochanter.
En algunos de los himenópteros una subdivisión basal del fémur simula un segundo trocánter, pero la inserción del músculo reductor en su base atestigua que pertenece al segmento femoral, ya que como se muestra en la pierna del odonato, el reductor tiene su origen en el verdadero segundo trocánter.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 When movable on the femur the trochantero femoral hinge is usually vertical or oblique in a vertical plane, giving a slight movement of production and reduction at the joint, though only a reductor muscle is present.
Cuando móvil en el fémur de la articulación femoral trochantero es generalmente vertical u oblicua en un plano vertical, dando un ligero movimiento de la producción y la reducción en la unión, aunque solo un músculo reductor está presente.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 The arteries of the gluteal and posterior femoral regions.
Arterias de las regiones glúteas y femoral posterior.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The mean increase in BMD from 18 to 24 months was 1.4%, 1.2%, and 1.6% at the lumbar spine, total hip and femoral neck, respectively.
El incremento medio de la DMO desde 18 hasta 24 meses fue del 1,4%, 1,2%, y 1,6% en la espina lumbar, cadera total y cuello femoral, respectivamente.
Example taken from data source: EMEA_v3 Femoral artery and its major branches - right thigh, anterior view.
Arteria femoral y sus ramas principales - muslo derecho, vista anterior.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Urged by the need for wear-resistant and biocompatible materials, the BIOGRAD project designed and developed functionally graded ceramics as a new material for acetabular cups and femoral ball heads.
Ante la necesidad de hallar materiales biocompatibles y resistentes al desgaste, el proyecto BIOGRAD diseñó y desarrolló elementos de cerámica de funcionalidad gradual como material nuevo para las copas acetabulares y las cabezas femorales.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1 As illustrated in Figure 9, curved femoral head reamer 226 is advanced through access 101 into femoral head 114, thus expanding femoral cavity 224 into femoral head 114.
Según se ilustra en laFigura 9, el escariador 226 de cabeza femoral curvo se hace avanzara través del acceso 101 hacia la cabeza 114 femoral, expandiendoasí la cavidad 224 femoral hacia la cabeza 114 femoral.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Synonyms
- femur-related
- thigh-related