Compañerismo (en. Fellowship)

Translation into Spanish

In the initial phase of the fellowship programme potential partners who will host the visiting fellows will be identified.
En la fase inicial del programa de becas de investigación se determinarán posibles socios que albergarán a los becarios de investigación visitantes.
Example taken from data source: DGT_v2019
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.
Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
Example taken from data source: TED2020_v1
Furthermore, priority was given to scientists who would benefit from such a transnational mobility fellowship in the future.
Se dio prioridad a aquellos científicos que se beneficiarían de una beca de movilidad transnacional en el futuro.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
The wide divergences in success rates for proposals in the area of Marie Curie Fellowships between the TMR programme and the specific thematic programmes is unsatisfactory and may adversely affect the reputation of the fellowship scheme.
El hecho de que existan amplias divergencias en los porcentajes de xito relativos a propuestas en el mbito de las becas Marie Curie entre el programa FMI y los programas temticos especficos resulta insatisfactorio y puede afectar negativamente a la reputacin del programa de becas.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
An EU initiative set up a fellowship programme to support their efforts.
Una iniciativa de la Unión Europea creó un programa de becas para apoyar su labor.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
PLANT FELLOWS grew to become a successful and vibrant fellowship programme.
PLANT FELLOWS creció hasta convertirse en un programa de becas exitoso y apasionante.
Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
I graduated from graduate school in 2006, and I got a fellowship to go back to Europe.
Me gradué en el 2006 y obtuve una beca para regresar a Europa.
Example taken from data source: TED2013_v1.1