Cayó (en. Fell)

Translation into Spanish

The carbon intensity of the gross world product fell from 0.35 kg of carbon per dollar in 1970 to 0.24 kg of carbon per dollar in 2000.
Así, la intensidad de carbono del producto mundial bruto disminuyó de 0,35 kg de carbono por dólar en 1970 hasta 0,24 kg de carbono por dólar en el año 2000.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
Moulinex’s sales fell between 2000 and 2002.
Las ventas de Moulinex descendieron entre 2000 y 2002.
Example taken from data source: DGT_v2019
In the first half of 2001, venture capital investment in Europe fell by 27 per cent and remains a long way behind the level seen in the USA.
En la primera mitad de 2001, la inversión del capital riesgo en Europa cayó un 27 por ciento y permanece todavía muy por debajo del nivel de EEUU.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1
After its golden era, the building fell into disuse for several years and in the 1990s was altered and converted into an apartment hotel with a project by Frederico Valsassina, whereby only the facade of the original structure was maintained.
Tras un período de auge, el edificio quedó desmantelado durante algunos años y, en la década de 1990, fue rehabilitado y convertido en Hotel apartamento de acuerdo con un proyecto de Frederico Valsassina, que sólo ha conservado la fachada de la estructura original.
Example taken from data source: ELRC-Arquitectura_2007_v1
Her autobiography, "Diet or Die; the Dolly Dimples Weight Reducing Plan", was published in 1968 by F. Fell.
Su autobiografía, "Diet or Die; the Dolly Dimples Weight Reducing Plan", fue publicada en 1968 por F. Fell.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
They also fell prey to the Confederate sharpshooters and artillery, and their attack fell apart.
También cayeron presa del fuego de los francotiradores y artillería confederada, fracasando su ataque.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
The carbon intensity of the gross world product fell from 0.35 kg of carbon per dollar in 1970 to 0.24 kg of carbon per dollar in 2000.
Así, la intensidad de carbono del producto mundial bruto disminuyó de 0,35 kg de carbono por dólar en 1970 hasta 0,24 kg de carbono por dólar en el año 2000.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1

Synonyms