Fingir (en. Feign)
Translation into Spanish
We feign some business at Nick's club.
Fingimos tener negocios en el club de Nick.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Don't feign interest in our lives.
Tú no tienes interés en nuestras vidas.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 You feign ignorance, Time Lord?
Estás fingiendo ignorancia, Señor del Tiempo?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Do not feign reverence for me.
No finjas reverencia por mí.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 They praised the single's fun and catchy tone, rap break, and the "incredible" production quality of its music video but criticized its heavily processed vocals and controversial lyrics, which seem to encourage young women to "play games" (i.e., feign disinterest) with their romantic partners.
Elogiaron la diversión y el tono pegadizo del sencillo, rap break, y la "increíble" calidad de la producción de su vídeo musical, pero criticaron sus voces altamente procesadas y letras controvertidas, que parecen alentar a las mujeres jóvenes a "jugar juegos" (es decir, fingir desinterés) con sus parejas.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In order to feign death, an adept had to have perfectly harmonized internal spirits.
Para simular la muerte, un adepto debía tener sus espíritus internos perfectamente armonizados.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Can't you feign that I've been there?
No puedes fingir que he estado ahí?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018