Temible (en. Fearsome)
Translation into Spanish
Fearsome deities were invoked via ritual in order to protect individuals by warding away evil spirits.
Las deidades temibles fueron invocadas mediante rituales para proteger a las personas de los espíritus malignos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Moreover, Czechoslovakia’s fearsome secret police, who had every interest in silencing or compromising the famous dissident writer, never used the incident to blackmail or expose him.
Además, la temible policía secreta de Checoslovaquia, a la que interesaba silenciar o comprometer al famosos escritor disidente, nunca aprovechó ese incidente para chantajearlo o ponerlo en evidencia.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 An international organization hell-bent on erasing soccer called El Dorado has sent Alpha, an assassin from the future, as soccer has become a fearsome weapon in the future.
Una organización internacional empeñada en borrar el fútbol llamada El Dorado ha enviado a Alpha, un asesino del futuro, ya que el fútbol se ha convertido en un arma temible en el futuro.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 An extraordinary place: on one hand the community is home to probably Jamaica's most secure street party in 'Passa Passa'; and on the other hand there is its fearsome reputation as the 'Mother of all Garrisons.
Un lugar extraordinario: por una parte, la comunidad es el hogar de la que probablemente sea la fiesta callejera más segura de Jamaica, en 'Passa Passa'; por otra parte, tiene la temida reputación de 'Madre de todos los Garrisons.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 Formidable even to enemies fearsome.
Formidable incluso para los enemigos temibles.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 So the fearsome power of this little insect was apparent to me from a very young age, and it's one reason why I spent five years as a journalist trying to understand, why has malaria been such a horrible scourge for all of us for so very long?
Así que el temible poder de este pequeño insecto me fue obvio desde una edad muy temprana, y es una de las razones por las qué pasé cinco años como periodista tratando de entender por qué la malaria ha sido un flagelo tan terrible para todos nosotros tanto tiempo?
Example taken from data source: TED2020_v1 Almost everywhere, the proliferation of weapons is a fearsome factor for instability.
Casi en todas partes, la proliferación de armamentos constituye un peligroso factor de inestabilidad.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- dreadful
- frightening
- menacing
- terrifying
- intimidating