Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Falla (en. Fault)

    Translation into Spanish

    As for the Opposition Division’s reference to doubts aboutthe scope of the protection of this Spanish trade mark, it is not the opponent’s fault that the list of goods was not available at the time the information on this earlier right wasextracted from the database.
    En cuando a las indicaciones de la División de Oposición de que se plantean dudas sobre el alcance de la protección de esta marca española, no es culpa del oponente que en el momento en que se extrajo de la base de datos la información relativa a este derecho anterior la lista de productos no estuviese disponible en ese momento.
    Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
    They focused on upper mantle xenoliths from beneath the San Andreas fault in the United States, and on deeper rocks from the same fault in Mexico.
    Se centraron en xenolitos del manto superior procedentes de la falla de San Andrés en los Estados Unidos y en rocas más profundas de la misma falla en México.
    Example taken from data source: ELRC-1126-CORDIS_Results_Brief_v1
    A fault, the Hodnet Fault, starts approximately at the town, and runs as far as Market Drayton.
    Una falla, la falla de Hodnet, empieza aproximadamente en la ciudad, y llega hasta Market Drayton.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    When any internal defect fault occurs within the traction units.
    Cuando se produzca un fallo interno dentro de la unidad de tracción.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Fault rate per access line.
    Proporción de averías por línea de acceso.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    The fault lies not with economics, but with economists.
    La falla no reside en la economía, sino en los economistas.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Variation of strength with depth in continental crust and changes in dominant deformation mechanisms and fault rocks in a conceptual vertical fault zone.
    Variación de la resistencia con profundidad en la corteza continental y cambios en los mecanismos de deformación dominantes y rocas de falla en una zona de falla vertical conceptual.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms