Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Paternal (en. Fatherly)

    Translation into Spanish

    Denuclearization of the Korean peninsula was the lifelong teaching of our fatherly leader President Kim Il Sung, and it has been our consistent position that the nuclear issue must be resolved peacefully through dialogue and negotiation.
    La desnuclearización de la península de Corea fue la enseñanza de toda la vida de nuestro paternal dirigente Kim Il Sung, y nuestra posición siempre ha sido que la cuestión nuclear debe solucionarse de manera pacífica por medio del diálogo y las negociaciones.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    He takes a somewhat fatherly and protective role with the other mutants, except with Alex Summers.
    Asume un papel un tanto paternal y protector con los otros mutantes, excepto con Alex Summers.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Mr Lukashenka took his usual fatherly line, attending the scene of the blast with his six-year-old son (his companion in almost all public appearances).
    El señor Lukashenko tomó su habitual línea paternal, asistiendo a la escena de la explosión con su hijo de seis años (su compañía en casi todas las apariciones públicas).
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    Let me give you some fatherly advice.
    Déjame darte un consejo paternal.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    He often exhibits a fatherly relationship with many of the agents, including Mi-jung and Seung-hee.
    A menudo muestra una relación paternal con muchos de los agentes, incluidos Mi-jung y Seung-hee.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Under the wise leadership of the great leader Comrade Kim Jong Il, our people will make their country prosperous and realize the fatherly leader’s lifelong teachings on reunification, convinced of the victory of our style of socialism.
    Bajo la sabia dirección del gran líder Camarada Kim Jong Il, nuestro pueblo conseguirá la prosperidad para nuestro país y hará realidad las enseñanzas patriarcales de toda la vida del líder sobre la reunificación, convencido de la victoria de nuestro estilo de socialismo.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    As of the third season, Walt and Sarah have told J. J. that Johnny is his real father, and Johnny has taken on more fatherly duties.
    En la tercera temporada, Walt y Sarah le han dicho a J. J. que Johnny es su padre verdadero, y Johnny ha adquirido deberes más paternales.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms