Ayuno (en. Fasting)

Translation into Spanish

She ended the fast on 9 August 2016, after 16 long years of fasting.
Terminó el ayuno el 9 de agosto de 2016, después de 16 largos años de ayuno.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
The fasting ends mid-day with a festive meal.
El ayuno termina a mitad del día con una comida festiva.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
The first and largest component is the basal metabolic rate, BMR, which is the energy used in maintaining the body in a fasting, relaxed and physically inactive state in a thermoneutral environment.
El primero y el de más envergadura es el índice metabólico básico, BMR, que ilustra la energía usada en el mantenimiento del cuerpo en estado de ayuno, relajado, y en actividad física dentro de un entorno termoneutro.
Example taken from data source: EUbookshop_v2
Fasting is about an individual commitment to resist temptation.
El ayuno consiste en un compromiso individual a resistir la tentación.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
Religious rituals such as prayer, fasting, and pilgrimages are believed to invoke a god to influence a child's sex.
Se cree que rituales religiosos tales como oraciones, ayunos y peregrinaciones sirven para pedir la influencia de un dios en lo que se refiere al sexo de un hijo.
Example taken from data source: MultiUN_v1
No significant changes were observed by day or dose (fasting glucose, post-prandial glucose, fasting insulin, and HbA1c).
No se observaron cambios significativos por día o dosis (glucosa en ayunas, glucosa posprandial, insulina en ayunas y HbA1c).
Example taken from data source: EuroPat_v3
Care should be taken in patients where fasting may have medical implications.
Se debe tomar precauciones en pacientes en los cuales el ayuno pueda tener consecuencias para su salud.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms