Fastidioso (en. Fastidious)
Translation into Spanish
Is fastidious bacteria and is difficult to be cultured in the laboratory.
Es una bacteria exigente, y es diflcil de cultivar en el laboratorio.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The ATCC-VR2332 virus is a fastidious non-hemagglutinating enveloped RNA virus.
El virus ATCC-VR2332 es un virus de ARN con envoltura, difícil deaislar y no hemaglutinante.
Example taken from data source: EuroPat_v3 These media were developed for the culture of fastidious microorganisms and so are rich in oligo-elements.
Estos medios se desarrollaron para el cultivo de microorganismos delicados y de este modo son ricos en oligoelementos.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Well, in my position it's foolish to be too fastidious.
Bueno, en mi posición es tonto ser demasiado exigente.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 I'm fastidious about germs.
Soy fastidioso cuando se trata de gérmenes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Chocolate agar is a type of blood agar plate in which the blood cells have been lysed by heating the cells to 56 °C. It is used for growing fastidious respiratory bacteria, such as Haemophilus influenzae.
Agar chocolate Es un tipo de agar sangre, donde las células sanguíneas han sido lisadas por calentamiento a 56 °C. El agar chocolate se usa para cultivo de bacterias respiratorias fastidiosas como por ejemplo Haemophilus influenzae.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 His keen vision, liveliness and resourcefulness balanced with her devotion and help in caring for all of the plants and helping organize his materials, keep fastidious notes of her own were replicated many times over the years with many projects.
Su aguda visión, vivacidad e ingenio equilibrada con su dedicación y ayuda en el cuidado de todas las plantas y ayudar a organizar sus materiales, guardar las notas de su propia exigentes se repitieron muchas veces en el año con muchos proyectos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1