Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Más rápido (en. Faster)

    Translation into Spanish

    No information can travel faster-than-light.
    La información no puede viajar más rápido que la luz.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A faster pace of debt reduction is hampered by significant debt-increasing stock-flow adjustments, which, while declining compared to 2004, are expected to remain significant in spite of planned privatisation proceeds.
    Una reducción más rápida de la deuda se ve dificultada por el nivel significativo de los ajustes de flujos-fondos que incrementan la deuda, los cuales, aunque en disminución respecto de 2004, se espera que se mantengan a un alto nivel a pesar de los ingresos que se prevén del proceso de privatización.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    These cases of fulminant hepatitis are characterised by a faster development of the disease, with rapid encephalopathy, lower levels of bilirubin and high levels of disseminated coagulation (Khuroo and Kamili, 2003).
    Dichas hepatitis fulminantes se caracterizarían por un desarrollo más rápido de la enfermedad, con encefalopatía rápida, niveles de bilirrubina más bajos y alta frecuencia de coagulación intravascular diseminada (Khuroo y Kamili, 2003).
    Example taken from data source: ELRC-863-government_websites__v1
    For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is required.
    Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápida.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Provision should therefore be made to bring about more direct contacts between services with a view to making cooperation more efficient and faster.
    Así pues, deben tomarse disposiciones que posibiliten la existencia de contactos más directos entre los servicios a fin de lograr una cooperación más eficaz y más rápida.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    In the case of oncology in particular, this has had profound implications as it makes DNA sequencing faster and cheaper, revolutionising the study of the genetic bases of cancer.
    Para la oncología en particular ha tenido profundas implicaciones, ya que agilizar y abaratar la secuenciación del ADN ha revolucionado el estudio de las bases genéticas del cáncer.
    Example taken from data source: ELRC-1082-CNIO_v1
    This decline was faster than the rate of decline in consumption, and reflects the increasing dominance of imports in a declining market in 2000, and in a stagnant market in 2001.
    Esta disminución fue más rápida que la tasa de disminución del consumo, y refleja el predominio creciente de las importaciones en un mercado en declive en 2000, y en un mercado estancado en 2001.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms

    • more rapid
    • quicker
    • speedier
    • swifter