Hipermétrope (en. Farsighted)

Translation into Spanish

We believe that the Court must bring to bear not only a profound knowledge of international law but also a farsighted view of the international community, given that the world is now experiencing such rapid change and that a variety of international disputes continue to arise.
Consideramos que la Corte no sólo debe aportar un profundo conocimiento del derecho internacional, sino también una visión de gran alcance de la comunidad internacional, ya que el mundo está cambiando con extraordinaria rapidez y siguen planteándose diversas controversias internacionales.
Example taken from data source: MultiUN_v1
I would also like to pay special tribute to the Secretary-General for his farsighted vision, leadership and dedication to the principles and values of the United Nations.
También quisiera rendir un homenaje especial al Secretario General por su perspicacia, liderazgo y dedicación a los principios y valores de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: UNPC_v1.0
Well, it's notoriously difficult to get people to be farsighted.
Bueno, es particularmente difícil lograr que la gente tenga visión de futuro.
Example taken from data source: TED2020_v1
As such, the Ninth Malaysia Plan is consistent with the ambition to build a country with an advanced economy, balanced social development and a population which is united, cultured, honourable, skilled, progressive and farsighted.
El Noveno Plan de Malasia es coherente con la ambición de construir un país que tenga una economía avanzada, un desarrollo social equilibrado y una población unida, culta, honorable, capacitada, progresiva y con visión de futuro.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Between him and you, it's always he who is more farsighted.
Entre él y vosotros, es siempre él quien ve más lejos.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Rumor has it that Napoleon was farsighted.
Dicen que Napoleón era hipermétrope.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
I would also like to pay special tribute to the Secretary-General for his farsighted vision, leadership and dedication to the principles and values of the United Nations.
También quisiera rendir un homenaje especial al Secretario General por su perspicacia, liderazgo y dedicación a los principios y valores de las Naciones Unidas.
Example taken from data source: MultiUN_v1

Synonyms