Patio (en. Farmyard)

Translation into Spanish

Laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks.
Por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a las normas de comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral.
Example taken from data source: DGT_v2019
Correcting Regulation (EC) No 617/2008 laying down detailed rules for implementing Regulation (EC) No 1234/2007 as regards marketing standards for eggs for hatching and farmyard poultry chicks.
Que corrige el Reglamento (CE) no 617/2008, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento (CE) no 1234/2007 del Consejo en lo que respecta a las normas de comercialización de los huevos para incubar y de los pollitos de aves de corral.
Example taken from data source: DGT_v2019
The method of the invention has the advantage over known methods that when mixing the organic domestic waste with a warm, anaerobically digested material preferably consisting of farmyard manure, the organic components will be decomposed more effectively.
El procedimiento según la invención presenta la ventaja, respecto a los procedimientos conocidos, de que cuando se mezclan losresiduos domésticos orgánicos con un material tibio, digerido deforma anaerobia que consiste en estiércol de corral, los componentesorgánicos se descompondrán más eficazmente.
Example taken from data source: EuroPat_v3
The term "liquid" in the present application is used to mean water, an aqueous solution, liquid fertiliser, especially farmyard manure, a suspension, an emulsion or other substantially liquid substances which may contain, solids.
El término "líquido" en la presentesolicitud se utiliza con el significado de agua, una soluciónacuosa, fertilizante líquido, especialmente estiércol de corral, una suspensión, una emulsión y otras sustancias sustancialmentelíquidas que pueden contener, sólidos.
Example taken from data source: EuroPat_v3
No need to fear at home, that the reapers sleep in the farmyard so that the hairs pass from love to fear.
No hay en casa qué temer, que duermen en el corral los segadores para que pasen los pelos de desde el amor al temor.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
The known apparatus are used for the uniform distribution of liquid farmyard manure on the field.
Los aparatos conocidos se utilizan para ladistribución uniforme de estiércol de corral líquido en el campo.
Example taken from data source: EuroPat_v3
I read in Variety Spice, my lord, that manual labour in the farmyard is intensely fashionable for ladies of a discerning temperament.
Leí en Variety Spice, mi señor, que el trabajo manual en el corral esta sumamente de moda para las damas de un exigente temperamento.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

Synonyms