Lejos (en. Far)
Translation into Spanish
This evaluation needs to show that a vaccine's benefits in protecting people against diseases are far greater than any potential risk.
Esta evaluación debe demostrar que los beneficios a la hora de proteger a las personas frente a las enfermedades son mucho mayores que cualquier posible riesgo.
Example taken from data source: ELRC-vaccination_v1 Situated close to the coast, in the far west of the peninsula of Peniche, this Chapel forms the basis for a shrine devoted to the cult of the Virgin Mary.
Situada junto a la costa, en el extremo occidental de la península de Peniche, constituye la base de un Santuario consagrado al culto Mariano.
Example taken from data source: ELRC-2638-monumentos_2007_v1 How much money has been raised so far?
Cuánto dinero se ha recaudado hasta la fecha?
Example taken from data source: ELRC-3612-presscorner_covid_v1 Place the tablet under your tongue as far back as you can and let it dissolve completely.
Coloque el comprimido bajo su lengua lo más atrás que pueda, y déjelo disolver por completo.
Example taken from data source: EMEA_v3 "Medical historian Howard Markel argued that the Chinese government ""may now be overreacting, imposing an unjustifiable burden on the population"" and claimed that ""incremental restrictions, enforced steadily and transparently, tend to work far better than draconian measures".
"El historiador médico Howard Markel argumentó que el gobierno chino ""puede estar sobrerreaccionando ahora, imponiendo una carga injustificable a la población"" y que las ""restricciones incrementales, aplicadas firmemente y transparentemente, tienden a funcionar mucho mejor que medidas draconianas".
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 So far, animal tests have not yielded evidence of harmfulness.
Hasta ahora, los estudios en animales no han dado muestras de nocividad.
Example taken from data source: EMEA_v3 The means your Lord has given you are better far and more enduring.
El sustento de tu Señor es mejor y más duradero.
Example taken from data source: Tanzil_v1