Famosamente (en. Famously)
Translation into Spanish
The question of an exception to immunity ratione personae was famously put to the International Court of Justice in the Arrest Warrant case.
La cuestión de una excepción a la inmunidad ratione personae fue notoriamente planteada ante la Corte Internacional de Justicia en la causa de la Orden de detención.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Britain famously has no written constitution, or, until recently, anything resembling a modern Bill of Rights.
Gran Bretaña es conocida por no tener una constitución escrita o, hasta tiempos recientes, nada que se pareciera a una Carta de Derechos moderna.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Its ranks included Mark Twain, who famously asked.
Sus filas incluían a Mark Twain, quien famosamente preguntó.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Mohamed Nasheed, the president of Maldives most famously known as a climate champion, announced his resignation on Tuesday 7 February, 2012, after the military forces joined the police mutiny against his rule.
El presidente de Maldivas, Mohamed Nasheed, reconocido a nivel internacional como un Campeón Climático, anunció su renuncia el 7 de febrero de 2012, luego que las fuerzas militares se unieran al motín en contra de su gobierno.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The first is in Ciudad Real, a land that was famously immortalised Cervantes' work 'Don Quixote.
La primera de ellas, en Ciudad Real, tierra famosa por haber sido inmortalizada en la obra Don Quijote de la Mancha de Cervantes.
Example taken from data source: ELRC-2410-Portal_oficial_turis_v1 Balzac's friend Victor Hugo, meanwhile, was famously discovered in bed with his mistress in July 1845.
Victor Hugo, amigo de Balzac, por su parte, fue descubierto en la cama con su amante en julio de 1845.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 And it's been used most famously in Haiti in the aftermath of the earthquake.
Y más célebremente se usó en Haití a raíz del terremoto.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Synonyms
- notoriously
- celebratedly
- illustriously
- renownedly