-
> - Dictionary >
- Familiarize - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Familiarizar (en. Familiarize)
Translation into Spanish
The theory of Social Representations, defined by a set of concepts, propositions and explanations that originate in daily life and during interpersonal relationships, as well as allowing us to create information and familiarize ourselves with the unknown through the processes of objectification theory and anchorage was used as a reference, recognizing the common sense explanations of the individuals in a community through their myths, traditional knowledge systems and beliefs.
Se utilizó como referente teórico la Teoría de las Representaciones Sociales, definida por un conjunto de conceptos, proposiciones y explicaciones que se originan en la vida diaria y durante las relaciones interpersonales, y que permiten crear información y familiarizarnos con lo desconocido por los procesos de objetivación y anclaje, conociendo las explicaciones de sentido común de los individuos de una comunidad a través de sus mitos, sistemas de conocimiento tradicional y creencias.
Example taken from data source: SciELO_v1 Uh, please familiarize yourself with this evidence report.
Por favor, familiarícense con este reporte de evidencias.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Prior to conducting a laboratory inspection or study audit, Inspectors should familiarize themselves with the faciUty which is to be visited.
Antes de realizar una inspección a un laboratorio o una verificación de estudio, los inspectores deben famUiarizarse con la instalación que van a visitar.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Before each campaign begins, a narrator enlists a brief summary of the events proceeding the selected campaign to help familiarize players with the battle taking place.
Antes de que comience cada campaña, un narrador enlista un breve resumen de los eventos que se desarrollan en la campaña seleccionada para ayudar a familiarizar a los jugadores con la batalla que tiene lugar.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Experts are expected to familiarize themselves with the inventory submissions prior to the meeting.
Se espera que los expertos tengan conocimiento de los informes sobre inventarios antes de esa reunión.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 The aim of the forum was to familiarize young people with their civil rights.
El objetivo del Parlamento es familiarizar a los jóvenes con sus derechos cívicos.
Example taken from data source: MultiUN_v1 And while I was doing this, I was reading the cancer literature, trying to - again - familiarize myself with this new medical field.
Y mientras tanto, estaba leyendo la literatura sobre el cancer, intentando - de nuevo - familiarizarme con este nuevo campo médico.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1