Falso (en. False)
Translation into Spanish
Our social media trends offer researchers a sea of data and the ability to assess other people’s moods objectively, although false reporting does need to be factored in as a potential barrier.
Las tendencias de los medios de comunicación sociales ofrecen a los investigadores un mar de datos y la capacidad para evaluar el ánimo de otras personas con objetividad, si bien es necesario tener en cuenta la información falsa como posible obstáculo.
Example taken from data source: ELRC-1125-CORDIS_News_v1 Links that purportedly direct to the Johns Hopkins University coronavirus map, but instead direct to a false site that spreads malware, have been circulating on the Internet.
Los enlaces que supuestamente dirigen al mapa de coronavirus de la Universidad Johns Hopkins, pero en su lugar dirigen a un sitio falso que propaga malware, han estado circulando en Internet.
Example taken from data source: ELRC-wikipedia_health_v1 Indeed, the PSA test sometimes shows erroneous results with false negative or even false positive results, which involve unnecessary medical interventions.
En efecto, el test de PSA presenta, en ocasiones, resultados erróneos, con falsos resultados negativos o incluso falsos resultados positivos, tras los que se decide realizar intervenciones médicas inútiles.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 But Darwin shows that it’s just false.
Pero Darwin muestra que esto es falso.
Example taken from data source: TED2013_v1.1 Because the high sensitivity required for early detection of bioaerosols can also lead to false positives, a significant effort was made to reduce the rate of false alarms.
Debido a que la alta sensibilidad requerida para la detección temprana de bioaerosoles también puede motivar falsos positivos, se hizo un esfuerzo significativo para reducir la tasa de falsas alarmas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 However, a new generation of super-hackers has shown this assumption to be false.
No obstante, una nueva generación de superhackers ha demostrado que esta asunción era incorrecta.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 False-negative results must not occur.
No se deberán producir falsos negativos.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0