Falacia (en. Fallacy)

Translation into Spanish

This would be an obvious fallacy, since it would not take into account the ratio of the original arrangement.
Esto sería un error manifiesto, ya que no tendría en cuenta la ratio del acuerdo original.
Example taken from data source: DGT_v2019
That would be a great fallacy.
Esa sería una gran falacia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The idea that women did not wish to enter public and political life was a fallacy advanced by men in order to protect their positions.
La idea de que las mujeres no desean ingresar en la vida pública y política es una falacia fomentada por los hombres para proteger sus puestos.
Example taken from data source: MultiUN_v1
It is a type of causal reasoning or causal fallacy that looks for meaningful relationships of grouped phenomena (coincidence) between acts and events.
Es por tanto un tipo de razonamiento causal de falacia de causa cuestionable que busca relaciones insignificantes de fenómenos (coincidencias) entre actos y eventos.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
Appeal to motive Circular reasoning Genetic fallacy Lewis 1971, pp. 225.
Apelación al motivo Razonamiento circular Falacia genética Lewis, 1971, pp. 225.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Scientific research with animals is a fallacy.
La investigación científica con animales es una falacia.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
This is what's called a conjunction fallacy.
Esto es lo que se llama una falacia de conjunción.
Example taken from data source: TED2020_v1