-
> - Dictionary >
- Fallacious - translation English to Spanish
Translate Text 
Translate Files Erróneo (en. Fallacious)
Translation into Spanish
Member States are to take the necessary measures to ensure legal protection against abusive or fallacious use or imitation of registered trade descriptions.
Los Estados miembros adoptarán todas las medidas necesarias para garantizar la protección jurídica contra cualquier utilización abusiva y fraudulenta o cualquier imitación de las denominaciones comerciales registradas.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 History, however, reveals that this view is fallacious.
Sin embargo, la historia revela que esa opinión es falaz.
Example taken from data source: MultiUN_v1 This reference creates the fallacious impression that the authorization to use force in resolution 678 (1990) is still current.
Esta referencia da la impresión falaz de que la autorización para usar la fuerza que consignaba la resolución 678 (1990) sigue en vigor.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In this regard, I would like to say most emphatically that this argument is utterly fallacious.
Al respecto, afirmo de la manera más enfática que este argumento es totalmente falaz.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Nothing could be more fallacious than the threadbare argument.
No hay nada más falaz que el argumento trillado.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 This view is also fallacious, as States need resources to ensure the enforcement and enjoyment of civil and political rights as well.
Esta opinión también es falsa, ya que los Estados también necesitan recursos para garantizar el cumplimiento y el disfrute de los derechos civiles y políticos.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Accountability has to be appropriately set or the approach will be fallacious.
Se debe establecer adecuadamente la rendición de cuentas o el criterio será erróneo.
Example taken from data source: UNPC_v1.0