Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Justicia (en. Fairness)

    Translation into Spanish

    Criticism is above reason, sincerity and fairness; it is necessarily subjective.
    La crítica está por encima de la razón, la sinceridad y la imparcialidad; es necesariamente subjetiva.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The usual issues were wages, hours, and working conditions, but miners were also concerned about issues of fairness, and company control over their personal lives.
    Los asuntos usuales eran los sueldos, las horas, y las condiciones de trabajo, pero a los mineros también les preocupaban asuntos de equidad y control empresarial sobre sus vidas personales.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    Equality and fairness are important values for Finns.
    La igualdad y la justicia son valores importantes para los finlandeses.
    Example taken from data source: infopankki_v1
    Without fairness, life is capricious.
    Sin justicia, la vida es caprichosa.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Today, PISA reports confirm that the quality and fairness of Germany’s education system have improved considerably.
    Hoy, los informes PISA confirman que la calidad y la equidad del sistema educativo alemán han mejorado considerablemente.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The Commission acknowledges that the introduction of rules based on hourly rates for each country and each category of undertaking might simplify administrative procedures; however, any such changes would have to be examined very carefully, since they would have to combine fairness, simplicity and sound management.
    La Comisión reconoce, no obstante, que la aplicación de las normas fundadas en la definición de los costes horarios propios de cada país y de cada categoría de empresas podría ser un elemento para simplificar los procedimientos administrativos; sin embargo, los cambios que habría que introducir en esta materia debe examinarse con mucha prudencia ya que deben coaligar por igual equidad, simpleza y rigor en la gestión.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    But if fairness were the only thing at stake, there would have been an easy and obvious solution.
    Pero si la equidad fuese lo único en juego, habría sido una solución fácil y obvia.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1

    Synonyms