Rostro (en. Face)

Translation into Spanish

The 'Empowering business ecosystems of small service enterprises to face the economic crisis' (EBEST) project helps SMEs provide services to other businesses.
El proyecto 'Empowering business ecosystems of small service enterprises to face the economic crisis' (EBEST) ayuda a las PYME a ofrecer sus servicios a otras empresas.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
Leslie Schofield later played Calib in "The Face of Evil".
Leslie Schofield interpretó después a Calib en "The Face of Evil".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
While there is certainly some similarity with food monitoring technologies, we face an added complexity.
Aunque sin duda existen similitudes con algunas tecnologías de vigilancia alimentaria, nos enfrentamos a una dificultad añadida.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Otherwise, the earlier trade mark relates to a round receptacle with slight undulations in the form of fluting on the surface of the receptacle and with a round cap, and the contested trade mark relates to a receptacle with a multi-face geometrical shape, each face being inclined to one side, and the cap is geometrical in shape also.
Por lo demás, la marca anterior presenta un recipiente redondo con pequeñas ondulaciones en forma de estrías en su superficie y un tapón con forma redonda y la marca impugnada representa un recipiente con forma geométrica de varias caras, cada una de ellas inclinada hacia un lado y el tapón es de forma geométrica.
Example taken from data source: ELRC-1076-EUIPO_law_v1
Flushing of the face and hands has been noted.
Se ha comunicado enrojecimiento de la cara y las manos.
Example taken from data source: EMEA_v3
Having at hand a solid, efficient and legitimated system, has become an important requisite to face successfully the problems which international governance demands.
Disponer de un sistema multilateral sólido, eficiente y legitimado se ha convertido en un importante requisito para afrontar con éxito los problemas que plantea la gobernabilidad internacional.
Example taken from data source: ELRC-government_websites_v1
Prepare to face the new challenges.
Llevar a cabo preparativos para hacer frente a los nuevos desafíos.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1