Fabulosamente (en. Fabulously)
Translation into Spanish
One analysis of the months surrounding the murders called 1978 and 1979 "the most emotionally devastating years in San Francisco's fabulously spotted history".
Un análisis de los meses que siguieron a los asesinatos consideraron 1978 y 1979 como "los años emocionalmente más devastadores en la fabulosamente movida historia de San Francisco".
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 I learned about engineering and how things worked, not at school but by taking apart and studying these fabulously complex devices.
Aprendí ingeniería y cómo funcionaban las cosas, no en la escuela sino desarmando y estudiando estos objetos fabulosamente complejos.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1 It is unconscionable that we should have to continue to live in a world that consists of a permanent coalition of unequals the fabulously rich and the desperately poor.
Es inconcebible que debamos seguir viviendo en un mundo que consiste en una coalición permanente de desiguales: los fabulosamente ricos y los desesperadamente pobres.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 At peace, Hedwig departs the stage as Yitzhak takes over her final song, dressed fabulously in drag ("Midnight Radio").
Ya en paz, Hedwig sale de escena mientras Yitzhak asume su lugar en la canción final ("Midnight Radio").
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Indeed, in a world dominated by globalization and the rapid dissemination of information, the spectacle of fabulously rich people living side by side with desperately poor people should no longer be tolerated.
De hecho, en un mundo dominado por la mundialización y la rápida difusión de información, el espectáculo de gente fabulosamente rica que vive al lado de gente pobre desesperada ya no se puede tolerar.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And so fabulously funny in Adventures in Babysitting, not forgetting Cocktail with Tom Cruise.
Y muy graciosa en Adventures in Babysitting, sin olvidar Cocktail con Tom Cruise.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Well, what a fabulously varied evening.
Bueno, que noche tan fabulosamente variada.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018